Türkiye Hindi Değildir! - Baktabul.CoM, Msn messenger ifadeleri, Avatar, gif, smiley, Resimli Siirler, izle, indir, Komik Resimler, programlar, Resimleri, Haberler

**GönüL** · 01-28-2008, 15:46

"Türkiye", "Hindi" değildir.

"Türkiye" is not "turkey".

Türkiye=Türkiyehindi=turkey

BTurkey kelimesi Osmanlı imparatorluğunun son zamanlarında ilk defa İngiliz kaynaklarında biraz da alay ifade ederek kullanılmıştır. Bazı ülkeler kendilerini GREAT=BÜYÜK, ÖNEMLİ - olarak nitelerken Ülkemizin bir kümes hayvanının ismi ile anılması kabul edilemez. Kelimenin iticiliği ve ülkemizi ne şekilde ifade edeceği düşünülmeden adete ülkemizin isminin İngilizce ifadesi imiş gibi Türkler tarafından da kullanılmış ve kullanılmaktadır. Özel isimler bir başka dilde de aynı şekildedir. Bir zamanlar Habeşiştan olarak bilinen ülke tüm Dünyaya adının Etopya olduğunu ve bundan böyle Habeşiştan olarak gönderilen hiç bir postanın alınmayacağını açıklamış ve tüm dünya Etopya adını kullanmaya başlamıştır.

Kalkınmanın temel taşı ülkesini seven ve sayan insanların çokluğudur.
(Gazi)Antep, (Kahraman) Maraş, (Şanlı) Urfa illeri bu ön ekleri büyük bir coşku ile kullanmaktadır. Bu illerde oturan vatandaşlarımız gururla illerinden bahsediyorlar. Ya Türkiye !, Bir kümes hayvanının adı ile anılıyor.
Uluslararası toplantılarda ülkemizi temsil eden başta sayın Cumhurbaşkanımız olmak üzere tüm görevlilerin önünde "HİNDİ" anlamında "TURKEY" yazıyor. Bundan rahatsız olmamak mümkün mü ?
Bazı kişiler MISIR örneğini vererek vurgu farklılığı olduğunu söylediler. Bu ülkeye Mısır adını biz veriyoruz. Kendileri Mısır adını kullanıyorlar mı ? Uluslararası alanda adı Mısır olarak mı geçiyor. O ülkenin adı "Mısr Arap Cumhuriyetidir. " ikinci adı yoktur. Arapça yazılışı ile mim , sad ve r harflerinden oluşur ve "şehir, ülke" anlamındadır. Bizim kullandığımız mısır ile ilgilisi yoktur. Benzerlik nedeniyle ve Türk dilinin fonetiği nedeniyle Mısr yerine kullanılıyor. Ama sadece biz kullanıyoruz. İngilizler Egypt diyor. Ülkelerden bir tanesi kendi dilinde bize hindi dese dikkate almayabiliriz.
Bazıları ise Hindistan örneğini verdiler. Siz hiç bir uluslararası bir toplantıda Hindistan diye bir kelime gördünüz mü?
Aynı hata. Hindistan bu ülkeye sadece Türklerin verdiği bir isimdir. Uluslararası isim değildir.
Malezya mal mı oluyor diyenler de aynı şekilde.
Bizim ismimiz Türkiye kelimesi bir ülkenin dilinde başka anlama gelebilir. Bu önemli değil. Bütün dillerde tek tek ülkemizin adının iyi anlama gelmesi gerekmez. Ancak bir de uluslararası ülke isimleri vardır. Uluslararası toplantılarda bu isim kullanılır. Türkiyenin uluslararası toplantılarda adı Ingilizlerin söylediği Turkey olarak geçiyor. Varsın ingilizler Turkey demeye devam etsin. Ancak bize Turcia, Turkia gibi değişik şekillerde söyleyenler de var. Onlar da devam etsinler. Ancak uluslararası bir toplantıda ülkemizin adı bizim söylediğimiz şekilde Türkiye olarak geçmelidir.
Diyorlar ki Türkiye kelimesinde bulunan ü harfi Avrupa dilllerinde yokmuş. Bu nedenle sorun oluyormuş.
Avrupa Birliği toplantısında Türkiye delegesinin önünde Turkey=Hindi Yazarken Yunanisten delegesinin önünde bırakın latin harflerini Yunan alfabesi ile ELLAS yazıyor. Yunanlıların hiç bir harfi batı alfabesinde yok. Ülkesini ve dilini seven Yunan delegesini kutluyorum. Türk delegesine söyleyecek söz bulamıyorum.
Bir prof diyorki en iyisi Turkland olsun. Sizin isminizi de ben değiştirip İngilizlerin rahat okuyacağı bir hale getireyim mi ?
Bazı kişiler ise sebepsiz karşı çıktılar.
Bu isim değişikliği deklarasyonunun kime ne zararı olabilir. Kimseye zararı olmayacak böyle bir hükümet deklarasyonuna karşı çıkmanın itiraz etmenin, haklı çıkarmaya çalışmanın tek ama tek bir sebebi olabilir. Bize hakaret edilmesi hoşlarına gidiyor. Eğer önemli değil diyorsanız neden karşı çıkıyorsunuz o zaman.
Örnek mi :

"dünya üzerinde işi gücü olmayan aylak aylak gezinip oraya buraya babalanan bir memleketiz...tam hindiyiz yaani..."
"evet hindiyiz, hindi ne demek hem de eşekiz eşek"
"bize barbar pis türk diyorlar sesimiz çıkmıyor hindi deseler ne olur"

9.Nisan.2000 Tarihli köşe yazısında Sayın Doğan Uluç diyor ki ; (yazının tamamı) Yıllardır süregelen "Hindi mi, Türkiye'mi ? " tartışması unutulduğu dönemde gündeme geldi.
Ve bu konuyu 10 yıl önce dile getirdiğini yazıyor. Konu hakkında gerçekten güzel olan bu yazıyı okumak şart. Ancak yazıda Sayın Demirel'in 3000 imzalı bir kampanya için "Mücadaleyi gönülden destekliyorum. Başarıya ulaşacağına eminim" dediği yazıyor. İşte bu nokta çok önemli. ASLINDA YAPILACAK TEK ŞEY HÜKÜMETİN BİR AÇIKLAMA YAPARAK 1 YILLIK GEÇİŞ SÜRESİ SONUNDA TURKEY YAZILI HİÇ BİR POSTA'NIN KABUL EDİLMEYECEĞİNİ DÜNYAYA AÇIKLAMASIDIR. HABEŞİŞTAN BÖYLE YAPTI. ETOPYA OLDU. BİZ BÜTÜN LOGOLARIMIZI TÜRKİYE DİYE YAZSAK DA TURKEY DİYENE ENGEL OLMAYACAKTIR. BU NEDENLE RESMEN BELİRTTİĞİMİZ YOL İZLENMELİ.

İşte bir Psikoloji uzmanınının konu hakkındaki maili.

Merhabalar, Biz burda bir hafta sonu turkce okulu kurduk(Beyaz Tebesir Turk Okulu), ve ogrencilerimizin her zaman getirdigi sikayetlerin en basinda onlara ingilizce okulunda yabanci cocuklarin gulu gulu diye hindi sesi cikararak dalga gecmeleri.

Belki biz buyukler icin bu cok buyuk bi sorun degil ama kucuk cocuklari psikolojik olarak cok etkiliyor, ve onlarin kendine guvenini ve kendi kulturlerine bakislarini zedeliyor (Bunlari rahatca gozlemliyebiliyorum cunku psikolojide doktora yapiyorum, yani siradan gozlemler degil). Hatta bunu konsoloslukta yapilan toplantilardada dile getirdik. Cok kucuk bi sorun gibi duruyor fakat, aslinda cok onemli. Butun milletler birbirlerinii kulturlerine, dillerine saygi duymali ve dalga gecmemelidir. Ozel isimler hicbir zaman degistirilmemelidir. Mesela ben mogolistana verilen ismede cokuzulurum, cunku mongolian diyorlar, ve bunun gibi ornekler cok fazla. Ama ayni seyi bizimde diger ulkelere uygulayip bizimde onlara saygili olmamiz lazim.
Bu ulkede ogrendigim en onemli seylerden birisi de, ne kadar cok haklarini, kisiligini, kulturunu, dilini savunursan, yabancilar sana daha cok saygi duyuyor. Gerci bunu belli etmiyorlar, genelde yapi olarak senin herseyini degistirmeni bekliyorlar, ismini bile, yaparsan onlardan biri oluyosun, ve sana icten icten kisiliksiz diye bakiyorlar. Eger herseyini koruyarak varolmaya calisirsan belki cok hoslarina gitmiyor, fakat cok saygi duyuyorlar.
Kisacasi sizin kampanyanizi tamamiyle destekliyoruz. Burada da baska insanlara iletmeye calisiriz, en basta konsolosluga soyleriz. Kolay gelsin.
Saygilar,

Sayfanızda hindi değiliz kampanyasını okudum ve size katılıyorum.Türkiye hindi değil ama devlet büyükleri bunu umursamıyor bile.Bence kampanyayla ilgili reklam verebilirsiniz.ve katılımcı toplarsınız. Ben çevremdekilere bu konuyu anlattım ve onlarda bana katıldı.bende şöyle diyorum

TÜRKİYE is not "Turkey"bu basit bir yazım hatası değildir! Ulu Önder Mustafa Kemal ATATÜRK'ün sağlam temeller üzerine kurduğu TÜRKİYE CUMHURİYETİ DEVLETİ ile dalga geçmektir

Sevgilerimizle

Nural&Melih Ertuğrul

Merhabalar,
Bizler ODTU'de ogrenciyiz. Kampanyanizi can-i gonulden destekliyoruz. Bunu sadece bir imla hatasi olarak degerlendirip, kendimizi bos yere rahatlatmaya hic calismayalim...Sadece milletce kendimizi aldatiyoruz,
aslinda disarida herkes bunun bir imla hatasi olmadigini cok iyi biliyor..."Hindi"ligi kabul etmesek bile, bu sefer de "devekusu" gibi davranip, basimizi kuma gomuyoruz...Yani, gercekleri gormeyen sadece biziz, disaridaki herkes isin aslini biliyor!
Bizler, yurtdisi yazismalarimizda, "turkey" yerine "Turkiye" adini kullanma karari aldik...
Cabalarinizi destekliyoruz...Basarilar...
Bu kampanyanın hedefi medya ve hükümettir. Çünkü medyanında desteği sonucu hükümetin alacağı bir karar ile bu sorun hemen çözülür. Bu sayfanın adresini erişebildiğimiz heryere gönderelim. Medya ve Hükümeti göreve davet edelim.

"Republic of Turkey = Hindi Cumhuriyeti" Bu ismi istemiyoruz. "Republic of Turkiye" olmalı.
Bu kampanya sonuç alınıncaya kadar sürecektir. Elbet birgün bu ülkenin adının Türkiye olduğu ve Turkey olarak gönderilen postaların alınmayacağı dünyaya ilan edilecektir. Uluslararası toplantılarda Cumhurbaşkanımızın önünde Turkey değil Türkiye yazdığı günler gelecektir. Sadece eski fotoğraflara bakarken Turkey yazısını görüp "Ne kadar duyarsız" olduğumuza şaşıracağımız günler gelecektir.

Bu kampanyayı destekleyen adreslerden bazıları: Microsoft Türkiye http://www.microsoft.com/turkiye
Bir çok Uluslararası Kuruluşun aksine Tüm ürünlerini Güzel Türkçemizle de sunan ve Uluslararası Microsoft sitesinde bile Turkey değil, Türkiye olarak bulunan Microsoft Türkiye'ye ve Kampanyaya desteğinden ötürü Genel Müdür Sayın Sürayya CİLİV'e teşekkür ederiz.

Kaynak:
www.canakkale.org/bizhidimiyiz/

**Ebru** · 01-28-2008, 16:09

'Türkiye hindi değildir'

Bu perşembe, 22 Kasım, ''Thanksgiving Day'' (Şükran Günü). Amerika'ya ilk gelen Avrupa'lı göçmenlerin ağır doğa koşullarına rağmen yararlı bir hasat mevsimi geçirmelerinden ötürü Tanrı'ya minnet duygularını sunmak üzere 1621 yılında başlattıkları bir gelenek. Noel ile birlikte yılın en önemli bu kutlama gününde Amerikalılar aile yemeği düzenleyerek biraraya gelecekler. Sofranın baş yemeği ise Şükran Günü ile özdeşleşen hindi.

Sözcüğün telaffuzunda güçlük çeken çoluk-çocuk anlamını öğrenmeden önce bu kutlama gününü ''Turkey Day''(Hindi Günü) diye tanımlıyor. Amerika'daki Türkler için bu bağlamda bir sorun çıkıyor ortaya. Hindinin İngilizcesi 'turkey.'' Memleketimizin İngilizce adı da 'Turkey.' Turkey ayrıca argoda ahmak, geri zekalı, salak anlamlarına geliyor. Amerika'da ilk ve orta okullarda egitim gören Türk çocukları sınıf arkadaşlarının ''Glu, glu' şeklinde hindi sesiyle hitaplarına, 'Hey, Turkey!'' hitabıyla aşağılayıcı şakalarına hedef oluyorlar. Geçmişte olduğu gibi bu yılda anne-babalar bizi arayarak '' Çocuklarımız okuldan ağlamaklı geliyorlar. Niye ülkemizin esas adını kullanmıyoruz?''diye şikayette bulundular.
Konu bizim için yeni değil. 1990 yılında Amerika'da ''Türkiye Hindi Değildir.'' başlıklı bir kampanya başlatmıştık. Hürriyet'te yayımlanan köşe yazıları ve haberlerde 'Turkey' sözcüğünün 'Türkiye' olarak değiştirilmesini savunduk. Toplumuzda büyük destek gören kampanyada Amerika'dan 3000 Türk ailesi imzalarını taşıyan listeleri Cumhurbaşkanı Özal, Başbakan Akbulut ile TBMM Başkanı Kaya Erdem, muhalefet parti liderleri Erdal İnönü ve Süleyman Demirel'e gönderdiler. Türk Dil Kurultayı 29 Eylül 1990'da Turkey yerine Türkiye'nin kullanılması kararını açıkladı. THY, Turizm Yatırım ve Dış Ticaret Bankası, TYT Bank gibi kurumlar dış yazışmalarında 'Turkey'i Türkiye ile değiştirirken Ekinciler Holding, Ece Şirketler Grubu, Alarko Holding, Beko ve Profilo gibi şirketler isim değişikliğine sahip çıktılar. Milletvekillerimiz yabancılara gönderdikleri Noel-Yeni yıl kartlarında Türkiye adını kullandılar.
Turizm Bakanlığı CNN TV'de başlattığı 'Uygarlık Macerası' dizisinde, Ziraat Bankası'nın ABD'de yayımlanan reklamlarında 'Türkiye' sözcüğü kullanıldı. Saygın Christian Science Monitor gazetesi kampanyamızı bizim sloganımızdan esinlenip 'Türkiye Turkey Değil.'' başlığıyla sayfalarına taşıdı.
1992'de Başbakan Süleyman Demirel Beyaz Saray'da Başkan George Bush ile buluşmasında İngilizce konuşurken sürekli olarak 'Türkiye' kelimesini tercih etti. Başkan Bush'da aynı şekilde 'Turkey' yerine 'Türkiye' dedi. New York'ta Staten İsland Advance gazetesi '' Türkiye'nin büyük tirajlı gazetesi Hürriyet'in yazarı Doğan Uluç, Türkiye adının kabulu harekatını önemli ölçüde etkiledi.'' diye okurlarına duyurdu. Bu arada Türkiye'de bazıları 'Ne gereği var? Hindi deseler ne olur?
Amerikalılar Türkiye'yi kolayca telaffuz edemezler. İsim değiştirmek zor bir iş" diyerek karşı safa geçtiler.
Hindisever bu gruba bir yazımızda sorunun değişik yönlerini tekrarladık. İsim değişikliği ile son yıllarda yeni eklemelerden örnekler şöyle: ''Pekin- Beijing, Burma- Myanmar, Bombay-Moombai, İvory Coast- Cote D'ivoire, Danzig-Gdansk, New Amsterdam- New York, Constantinople- İstanbul, Cassius Clay-Muhammed Ali.'' Bunlar nasıl değiştiyse Turkey de öyle Türkiye olur. İyi başladığımız kampanya daha sonra giderek yavaşladı. Çeşitli sorunlarla meşgul devlet ve hükümet erkanının, özel kurumların ilgisi azaldı sorunun çözülmesine ramak kalmış iken.
Ama girişimi tekrar canlandırıp alevlendirmek mümkün. Türkiye Cumhuriyeti'nin 'Hindi Cumhuriyeti' adıyla varlığını sürdürmesine diline, ırkına, kökenine bağlı hiç kimse rıza göstermez. İsim değişikiliği ile başta Amerika, İngiltere, Avustralya, Kanada gibi İngilizce konuşan ülkelerde vatanımızın gerçek adıyla anılması, çocuklarımızın yabancı yaşıtlarına alay konusu olmaları da önlenmiş olacaktır.

Haydi, hep birlikte tekrar girişimi alevlendiren bir kampanya başlatıp ''Türkiye'' adına hep birlikte sahip çıkalım.

hürriyet

**gul_eylem** · 01-28-2008, 16:18

tüm yazıyı okudum gerçekten önemli bi konuya değinmişsin bende kampanyayı msn yoluyla desteklemeyi düşünüyorum ne kadar büyük çoğunluğa ulaşılırsa o kadar iyi olur,herkesin desteğini bekliyorum şimdiden teşekkürler..!

01-28-2008, 16:09	#2
Ebru Ç.a.t.L.a.K ' IM.. Mesajlar: 12.650 Teşekkür Etme: 5.123 5.767 Mesajina 14.281 Defa Tesekkur edildi Blog Yazıları: 171 Tecrübe Puanı: 107375073	Ce: Türkiye Hindi Değildir! *'Türkiye hindi değildir'* Bu perşembe, 22 Kasım, ''Thanksgiving Day'' (Şükran Günü). Amerika'ya ilk gelen Avrupa'lı göçmenlerin ağır doğa koşullarına rağmen yararlı bir hasat mevsimi geçirmelerinden ötürü Tanrı'ya minnet duygularını sunmak üzere 1621 yılında başlattıkları bir gelenek. Noel ile birlikte yılın en önemli bu kutlama gününde Amerikalılar aile yemeği düzenleyerek biraraya gelecekler. Sofranın baş yemeği ise Şükran Günü ile özdeşleşen hindi. Sözcüğün telaffuzunda güçlük çeken çoluk-çocuk anlamını öğrenmeden önce bu kutlama gününü ''Turkey Day''(Hindi Günü) diye tanımlıyor. Amerika'daki Türkler için bu bağlamda bir sorun çıkıyor ortaya. Hindinin İngilizcesi 'turkey.'' Memleketimizin İngilizce adı da 'Turkey.' Turkey ayrıca argoda ahmak, geri zekalı, salak anlamlarına geliyor. Amerika'da ilk ve orta okullarda egitim gören Türk çocukları sınıf arkadaşlarının ''Glu, glu' şeklinde hindi sesiyle hitaplarına, 'Hey, Turkey!'' hitabıyla aşağılayıcı şakalarına hedef oluyorlar. Geçmişte olduğu gibi bu yılda anne-babalar bizi arayarak '' Çocuklarımız okuldan ağlamaklı geliyorlar. Niye ülkemizin esas adını kullanmıyoruz?''diye şikayette bulundular. Konu bizim için yeni değil. 1990 yılında Amerika'da ''Türkiye Hindi Değildir.'' başlıklı bir kampanya başlatmıştık. Hürriyet'te yayımlanan köşe yazıları ve haberlerde 'Turkey' sözcüğünün 'Türkiye' olarak değiştirilmesini savunduk. Toplumuzda büyük destek gören kampanyada Amerika'dan 3000 Türk ailesi imzalarını taşıyan listeleri Cumhurbaşkanı Özal, Başbakan Akbulut ile TBMM Başkanı Kaya Erdem, muhalefet parti liderleri Erdal İnönü ve Süleyman Demirel'e gönderdiler. Türk Dil Kurultayı 29 Eylül 1990'da Turkey yerine Türkiye'nin kullanılması kararını açıkladı. THY, Turizm Yatırım ve Dış Ticaret Bankası, TYT Bank gibi kurumlar dış yazışmalarında 'Turkey'i Türkiye ile değiştirirken Ekinciler Holding, Ece Şirketler Grubu, Alarko Holding, Beko ve Profilo gibi şirketler isim değişikliğine sahip çıktılar. Milletvekillerimiz yabancılara gönderdikleri Noel-Yeni yıl kartlarında Türkiye adını kullandılar. Turizm Bakanlığı CNN TV'de başlattığı 'Uygarlık Macerası' dizisinde, Ziraat Bankası'nın ABD'de yayımlanan reklamlarında 'Türkiye' sözcüğü kullanıldı. Saygın Christian Science Monitor gazetesi kampanyamızı bizim sloganımızdan esinlenip 'Türkiye Turkey Değil.'' başlığıyla sayfalarına taşıdı. 1992'de Başbakan Süleyman Demirel Beyaz Saray'da Başkan George Bush ile buluşmasında İngilizce konuşurken sürekli olarak 'Türkiye' kelimesini tercih etti. Başkan Bush'da aynı şekilde 'Turkey' yerine 'Türkiye' dedi. New York'ta Staten İsland Advance gazetesi '' Türkiye'nin büyük tirajlı gazetesi Hürriyet'in yazarı Doğan Uluç, Türkiye adının kabulu harekatını önemli ölçüde etkiledi.'' diye okurlarına duyurdu. Bu arada Türkiye'de bazıları 'Ne gereği var? Hindi deseler ne olur? Amerikalılar Türkiye'yi kolayca telaffuz edemezler. İsim değiştirmek zor bir iş" diyerek karşı safa geçtiler. Hindisever bu gruba bir yazımızda sorunun değişik yönlerini tekrarladık. İsim değişikliği ile son yıllarda yeni eklemelerden örnekler şöyle: ''Pekin- Beijing, Burma- Myanmar, Bombay-Moombai, İvory Coast- Cote D'ivoire, Danzig-Gdansk, New Amsterdam- New York, Constantinople- İstanbul, Cassius Clay-Muhammed Ali.'' Bunlar nasıl değiştiyse Turkey de öyle Türkiye olur. İyi başladığımız kampanya daha sonra giderek yavaşladı. Çeşitli sorunlarla meşgul devlet ve hükümet erkanının, özel kurumların ilgisi azaldı sorunun çözülmesine ramak kalmış iken. Ama girişimi tekrar canlandırıp alevlendirmek mümkün. Türkiye Cumhuriyeti'nin 'Hindi Cumhuriyeti' adıyla varlığını sürdürmesine diline, ırkına, kökenine bağlı hiç kimse rıza göstermez. İsim değişikiliği ile başta Amerika, İngiltere, Avustralya, Kanada gibi İngilizce konuşan ülkelerde vatanımızın gerçek adıyla anılması, çocuklarımızın yabancı yaşıtlarına alay konusu olmaları da önlenmiş olacaktır. Haydi, hep birlikte tekrar girişimi alevlendiren bir kampanya başlatıp ''Türkiye'' adına hep birlikte sahip çıkalım. hürriyet

01-28-2008, 16:18	#3
gul_eylem Süper Üye Mesajlar: 221 Teşekkür Etme: 839 138 Mesajina 265 Defa Tesekkur edildi Tecrübe Puanı: 657	Ce: Türkiye Hindi Değildir! tüm yazıyı okudum gerçekten önemli bi konuya değinmişsin bende kampanyayı msn yoluyla desteklemeyi düşünüyorum ne kadar büyük çoğunluğa ulaşılırsa o kadar iyi olur,herkesin desteğini bekliyorum şimdiden teşekkürler..!

Konu Seçenekleri
Yazdırılabilir Sümü Göster Sayfayı E-Mail'le gönder
Modları Göster
Normal Mod Ağaç Modununa Geç Otomatik Konu Moduna Geç

Okuduğunuz Konuya Benzer Konular
Konu	Konuyu Açan	Forum	Cevaplar	Son Mesaj
dün dün değildir,yarındır....	gezginnet19	Edebi Yazilar	0	07-23-2008 22:21
Peynirli Hindi Köftesi,Peynirli Hindi Köftesi tarifi,Peynirli Hindi Köftesi hazırla	Alone.GirL	Yemek Tarifleri	0	07-09-2008 23:05
her sevgi aşk değildir-erol-budan(her sevgi aşk değildir şarkı sözü)	brskby	Türkçe Şarkı Sözleri	0	06-04-2008 23:45
Sevgi Ne Değildir.......	By_HuSo	Ask Ve Sevgi	0	05-29-2007 20:36
Hindi Tuncay (süper Bi Fikra)	robot	Fıkralar	6	04-04-2007 20:09