 Yabancı Şarkıların Türkçe'si
Shakira - Whenever Wherever
Bu kadar uzaklarda doğmuş olman ne şans
Böylece ikimiz de mesafeyle alay edebiliriz
Yabancı bir ülkeyi sevmem ne şans Var olduğun şanslı gerçeğinden dolayı
Bebek, And Dağlarına yalnız başıma tırmanırdım
Vücudundaki çilleri saymak için
Birini sevmenin sadece on milyon yolu olduğunu asla hayal edemezdim
Göremiyor musun... Ayaklarına kapandım
Ne zaman ve nerede olursa olsun
Biz beraber olmalıyız
Ben orda olacağım ve sen de yakınımda
İşte anlaşmamız bu hayatım
Orada veya burada
Hiç meraklanmak zorunda kalmayacaksın
Her zaman doğaçlama yapabiliriz
İşte anlaşmamız bu hayatım
Dudaklarımın sadece mırıldanmaması ne şans.
Çeşmeden akarcasına öpebiliyorlar da
Göğüslerimin küçük ve mütavazi olması ne şans
Böylece onları dağlarla karıştırmazsın
Anneminkiler gibi güçlü bacaklarımın olması ne şans
İhtiyacım olduğunda koşup yol katetmek için
Ve başka birisi için olmayan bu gözler
Sen gittiğin gün nehirler gibi ağlayacaklar
Yüksek sesle düşün, tekrar söyle
Bir kez daha söyle
Gözlerimde kaybolmuş halde yaşayacak olduğunu
Orada veya burada
Beni tepeden tırnağa sardın
Korkacak hiçbir şey kalmadı
Gerçekten benim hissettiğim gibi hissediyorsan |